...《〈未名丛刊〉是什么，要怎样？》，现编入《集外集拾遗补编》。 ...
...《十二个》后记〔１〕 俄国在一九一七年三月的革命〔２〕，算不得一个大风暴；到十月，才是一个大风暴，怒吼着，震荡着，枯朽的都拉杂崩坏，连乐师画家都茫然失措，诗人也沉默了。 就诗人而言，他们因为禁不起这连底的大变动，或者脱出国界，便死亡，如...
...文学且介居杂文且介居杂文二集 七两地书集外集集外集拾遗 八中国小说史略４００小说旧闻钞１６０ 九古小说钩沉 十起信三书唐宋传奇集 【注解】 〔１〕 本篇据手稿编入，原无标题。 这是鲁迅为集印三十年来的著述先后草拟的两种编目。他在一九三六年...
...三闲书屋校印书籍〔１〕 现在只有三种，但因为本书屋以一千现洋，三个有闲，虚心绍介诚实译作，重金礼聘校对老手，宁可折本关门，决不偷工减料，所以对于读者，虽无什么奖金，但也决不欺骗的。 除《铁流》外，那二种是： 毁 灭 作者法捷耶夫，是早有...
...《海上述林》上卷序言 这一卷里，几乎全是关于文学的论说；只有《现实》〔２〕中的五篇，是根据了杂志《文学的遗产》〔３〕撰述的，再除去两篇序跋，其余就都是翻译。 编辑本集时，所据的大抵是原稿；但《绥拉菲摩维支〈铁流〉序》〔４〕，却是由排印本...
...奇闻》译者后记-出自《译文序跋集》 38、《坏孩子和别的奇闻》前记-出自《译文序跋集》 39、《俄罗斯的童话》小引-出自《译文序跋集》 40、《表》译者的话-出自《译文序跋集》 41、《促狭鬼莱哥羌台奇》译者附记-出自《译文序跋集》 42、...
...ｉｎｄ ａｎｄ Ｆａｃｅ ｏｆ Ｂｏｌｓｈｅｖｉｓｍ》）等。 〔３６〕 指叶灵凤。他所画的刊物封面和书籍插图常模仿甚至剽窃英国画家毕亚兹莱和日本画家拾谷虹儿的作品。“琵亚词侣”，通译毕亚兹莱，参看《集外集拾遗·〈比亚兹画选〉小引》。拾谷虹儿，...
...写“后记”（“后记”现收入《集外集拾遗》）。 〔36〕《新俄新作家三十人集》 即《新俄新小说家三十人集》。 〔37〕班菲洛夫（[．c．QNFoFHTJ，1896—1960） 通译潘菲洛夫，苏联作家。著有《磨刀石农庄》、《亲娘般的伏尔加河》等...
...《木刻纪程》告白〔１〕 一、本集为不定期刊，一年两本，或数年一本，或只有这一本。 二、本集全仗国内木刻家协助，以作品印本见寄，拟选印者即由本社通知，借用原版。画之大小，以纸幅能容者为限。彩色及已照原样在他处发表者不收。 三、本集入选之作，...
...《浮士德与城》后记〔１〕 这一篇剧本，是从英国Ｌ．Ａ．Ｍａｇｎｕｓ和Ｋ．Ｗａｌｔｅｒ所译的《Ｔｈｒｅｅ Ｐｌａｙｓ ｏｆ Ａ．Ｖ．Ｌｕｎａｃｈａｒｓｋｉ》〔２〕中译出的。 原书前面，有译者们合撰的导言，与本书所载尾濑敬止〔３〕的小传，互有...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
